¤¶²Ðı­×®cªº¥DªÁ¯«©ú§·¦ö«Ò§g§f®¦¥D¡A±a§A»â®©©v±ÐÃÀ³N¤§¬ü¡C              Ýõ´D ¾ã²z

§·¦ö«Ò§g
¦U·µ¯«¹³
¤TÄm§
¬è¦w§¤æ
§ßÆ}»ö¦¡
¡@

¡@   §·¦ö«Ò§g§f®¦¥Dªº¤¶²Ð»P¡u¶À¸dµS¥¼¼ô¡A¤@¹Ú¨ìµØ­E¡vªº¨å¬G(¥x¥_ı­×®c100©P¦~¼y¯S¥Zp18.19)

¡@

¡@

§Ú­Ì­è¶}©l¥uª¾¹Dª¯«r§f¬}»«¡A©Î¤K¥P¹L®ü¡A¦ý¨ä¹ê§f®¦¥D­I«áÁÙ¦³«Ü¦h¤£¬°¤Hª¾ªº¶Ç©_¬G¨Æ©O¡I±µ¤U¨Ó´N¥Ñ§Ú¬°¤j®a¤¶²Ð§f®¦¥Dªº¬G¨Æ~

¡·§·¦ö«Ò§gªº¤¶²Ð:¡G§·¦ö«Ò§g¡A§Y§f¬}»«¡A¦WØw¡A¤@§@ÄY¡A¦r¬}»«¡A¸¹¯Â¶§¤l¡Aªe¤¤©²¥Ã¼Ö¿¤¤H¡C¥Í©ó­ð´Â¼w©v­s¤¸¤Q¥|¦~¡]798¦~¡^¹A¾ä¥|¤ë¤Q¥|¤é¡C§f®¦¥D­°¥Í®É¡A²§­»º¡°ó¡A¤Ñ¼Ö¯BªÅ¡A¦³¤@°¦¥ÕÅb¦ÛªÅ¦Ó­°¡A­¸¤J¥L¥À¿Ëªº±b¤¤®ø¥¢¤£¨£¡C§f¬}»«¦Û¥®Áo©ú¹L¤H¡A¤é°O¸U¨¥¡A¹L¥Ø¦¨»w¡A¥X¤f¦¨³¹¡Aªø¤j«á¨­°ª¤K¤Ø¤G¤o¡A³ß³»µØ¶§¤y¡A¦ç¶Àøó­m¡A§Î»ª¦ü±i¨}¡A«á¨Ó¹C¿c¤s¡A¹J¤õÀs¯u¤H¡AÀò¯u¤H¶Ç±Â¤Ñ¹P¼Cªk¡A±q¦¹²V¸ñ©ó¤H¶¡¡A¸¹ ¡u¯Â¶§¤l¡v¡C­ð´Â«w³q¦~¶¡¤¤¶i¤h¡A¾á¥ô¹L¿¤¥O¡C§f®¦¥D´¶´ç²³¥Í¤É¤ÑªºÓTÄ@¡A­¸Æ}­°µ§©óı­×®c¡A±Nı­×®c¥N¤Ñ«Å¤Æªº²z·Q©e½Ñ²³Æ}¤U¡Aı­×®cµÛ§@ı­×¿ý®É¡A§f®¦¥D¹ð¹ð­°¸Ö«jÀy¥þÅéÆ}¤U¡A¥i¨£Ä±­×®c§f®¦¥Dªº²`«p¥P½t¡C(¶ÈºK¿ý¨ä¤¤¤G­º)

²Ó«BÀPÀP¤ë¸¨®É¡A±öªá¼Z¯»¬h²Kµ·¡C

·s®Ñ±ý³y¨gÄi®¾¡A¥þ¿àÆ}¥Í§Ó²ö¯h¡C

¡@

¤T±Ð­¸Æ}»E¤@°ó¡AÀs«Ð­·«æ§U«Â±i¡C

ı­×ªù¤U¶·¦P¿ô¡A²ö¥¢«Â»ö±Ï®£·×¡C

§·¦ö§g¿ô¤ß¯u¸g¡A¨÷ÀY±Ô©ú§f¬}»«¤Æ¨­¤T±Ð¤§®v¡A§Y¶°¦X¤T±Ð©ó¤@¨­°µ±Ð¥D¡A¬G¾§±ÐºÙ¨ä¬°¯Â¶§¤Ò¤l¡A«á¨Ó±Õ«Ê¬°¯Â¶§ºt¥¿Äµ¤Æ¯u§g¡F¹D±Ð´L¬°¿³¦æ§®¹D¤Ñ´L¡F¦ò±Ð´L¬°´¶´ç¥ú¶ê¦Û¦b¤å¤Æ¯u¦ò¡C¨C­Ó´LºÙ³£¬O±Ô»¡§f®¦¥D±Ï¥@ÀÙ¤Hªº¯«©_¨Æ¸ñ¡A´¶¨ü¦U¬ÉÅwªï¡A¤×¨ä¤j¬}¯u¸gªº§f«Ò¤ß¸g¡A¬OÂåªv¤H¤ßªºÄU¨ÆÄµ»y¡C

§·¦ö«Ò§g«UºÙ§f¥P¯ª¡A§Y«ü§f¥P¯ª¾ú¸g¦UºØ¿i½m²×¦Ü­×¦¨¥P³N¡A±©»P²³¥P¤£¦Pªº¦a¤è¡A¦b©ó§f®¦¥DÃh©ê¡u«D«×ºÉ¤Ñ¤U»a¥Í¤£±ý¤É¤Ñ¡vªº°¶¤j¯ÝÃÌ¡A±`Åã²{¯«ÆF±Ï§U¥@¤H¡A©Îµ¹¤©±Ò¥Ü¡A¦p¶À±ç¹Úı¡BÂI¥Û¦¨ª÷¡B¬xªZ§g²z¾v¡A³oªÑ¨ó§U¥@¤H²æÂ÷­W®ü¡A¤~´±µnÁ{¥P¹ÒªºÄ@±æ¡A¨Ï§f¥P¯ªªº¨ÆÂÝÁzª¥¤H¤f¡A¤]¦¨¬°¤K¥P¤¤³Ì¨üºÙ¹|ªº¯«¯­¤§¤@¡C

¡·¡u¶À±çµS¥¼¼ô¡A¤@¹Ú¨ìµØ®d¡vªº¨å¬G:
§f®¦¥D¹Cªø¦w±H©~®ÈªÙ®É¡A¨£¤@­º¤h«C¤y¥Õ³T¡Aªø¾w¨q¥Ø¡A¦bÀð¾À¤WÃD¸Ö¤T­º¡A¸Ö·N¤Q¤ÀÄÆ¶h¡A§Y«e©¹½Ð±Ð¤j¦W¡A¹D¤hµª¡G¡u©mÁéÂ÷¦WÅv¡A¦r¶³©Ð¡C¡v§f®¦¥D¥çÃD¸Ö¤@­º¡G¡u¥Í¦Û¾§®a¹J¤Ó¥­¡AÄaÅÕ­«º¢¥¬¦ç»´¡A½Ö¯à¥@¤Wª§¦W§Q¡A¦Ú¨Æ¥É¬ÓÂk¤W²M¡C¡vÁéÂ÷Åv±q³o­º¸Öªº§t·N¡A©ú¥Õ§f®¦¥D¦³¨D¹D¤§¤ß¡C
§f®¦¥D»PÁéÂ÷¦P±J¤@©Ð¡AÁéÂ÷Åvª¤µN¶À¸d¡]¤p¦Ì¶º¡^®É¡A§f®¦¥D©üµM±ýºÎ¡A©ó¬O­w¦b®à¤W¤p´K¡CºÎ¹Ú¤¤¡A§f®¦¥D­u¨Ê«°°Ñ¥[¬ìÁ|¡A¦Ò¤Wª¬¤¸¡A¦Û¦¹­¸¶ÀÄ˹F¡A¨ÉºÉºaµØ´I¶Q¡A¥|¤Q¦~¶¡¡A¦³¤Q¦~¬O¦ì°ªÅv­«ªº®_¬Û¡A¦ý¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¡A§f®¦¥D¤£·V»~IJªk±ø¡AÀò§P­«¸o¡A¹y®É©dÂ÷¤l´²¡A¬y©ñÃäæ¡A¤mµM¤@¨­©t¥ß©ó­·³·¤¤¡A¥¿¯E¼Û¤§»Ú¡A§Y¦Û¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡C

ÁéÂ÷Åv¯º¹D¡G¡u¶À±çµS¥¼¼ô¡A¤@¹Ú¨ìµØ­E¡H¡v§f®¦¥DÅå°Ý¡G¡u¾A¤~¤@¹Ú¦Ñ¹D³£ª¾¾å¤F¡H¡vÁéÂ÷Åv¦^µª»¡¡G¡u§A­è¤~¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¤É¨H¸UºA¡Aºa±|¦hºÝ¡A¥|¤Q¦~§Ï­Y¤@Àþ¡A±o¤£¨¬³ß¡A¥¢¦ó¨¬¼~¡H¥@¤H¥²¶·¤jı¡A¦Ó«áª¾¤H¥Í¤@¹Ú¤]¡I¡v§f®¦¥D¨ü¨ä¨¥©Ò·P®©¡A¹E­n¨D«ôÁéÂ÷Åv¬°®v¡A½Ð¥L±Ð±Â«×¥@¤§³N¡C
¸g¹L¥Í¦ºÃö¡B°]§QÃö¡B§Ô°dÃö¡B·O´dÃö¡B±¡±ýÃö¡BµL³gÃö¡B¸Û¹êÃö¡BÁŹFÃö¡BµLÄßÃö¡B¦]ªGÃöµ¥¤Q¸Õ«á¡AÁéÂ÷Åv¤~±a§f®¦¥D¨ì²×«n¤s­×¹D¡C¹A¾ä¤­¤ë¤G¤Q¤é¤È®É¡A¥L¦b©¨¶§¼Ó¡]¤µ´ò«n©¨¶§¿¤¡^¦Ð¤Æµn¥P¡CµoÄ@¡G¡u«×ºÉ²³¥Í¤è¤Wª@¡C¡v¬G¸g±`ÀY³»¤E±çµØ¶§¤y¡B¨­©Ü¤K¨öÅb´¯¦ç¡B¤â«ù»Û¶¯Ä_¼C¡A¹C¤Æ¤H¶¡¡A±Ù¥@¤H¤§³g½Q·ö¡A°£¥@¤H¤§³h­W¯f¡C

¡@   ¤K¥P¤¤³Ì¨üºÙ¹|¤§¤@----§f®¦¥D §f¬}»«¡qª¯«r§f¬}»«¡A¤£ÃѦn¤H¤ß¡r

¡@

¤K¥P¤¤§ÚÅ¥¹L¥B³Ì°O±oªº´N¬O§f¬}»«¡A¥Lµ¹§Úªº¦L¶H´N¥u¦³¥L¬O¤K¥P¤§¤@¡A¥x¥_ı­×®c¥DªÁ§·¦ö«Ò§g«UºÙ§f¥P¯ª¡A ´N¬O«ü§f¥P¯ª¾ú¸g¦UºØ¿i½m²×¦Ü­×¦¨¥P³N¡A±©»P²³¥P¤£¦Pªº¦a¤è¡A¦b©ó§f®¦¥DÃh©ê¡u«D«×ºÉ¤Ñ¤U»a¥Í¤£±ý¤É¤Ñ¡vªº°¶¤j¯ÝÃÌ¡A±`Åã²{¯«ÆF±Ï§U¥@¤H¡A©Îµ¹¤©±Ò¥Ü¡A¦p¶À±ç¹Úı¡BÂI¥Û¦¨ª÷¡B¬xªZ§g²z¾v¡A³oªÑ¨ó§U¥@¤H²æÂ÷­W®ü¡A¤~´±µnÁ{¥P¹ÒªºÄ@±æ¡A¨Ï§f¥P¯ªªº¨ÆÂÝÁzª¥¤H¤f¡A¤]¦¨¬°¤K¥P¤¤³Ì¨üºÙ¹|ªº¯«¯­¤§¤@¡C ©Ò¥H§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¤K¥Pªº¬G¨Æ....

¤K¥P¬G¨Æ¡G¡u¤K¥P¡v¤@µü¦b¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¤£¦P®É´Á¤@ª½¾Ö¦³¤£¦Pªº²[¸q¡Aª½¨ì©ú´Â§d¤¸®õªº¡m¤K¥P¥X³BªF¹C°O¡n¡]¤@¯ëºÙ¬°¡mªF¹C°O¡n¡^¡A¤~¥¿¦¡©w«¬¬° §õÅK©ä¡Bº~ÁéÂ÷¡]©ÎÁéÂ÷Åv¡^¡B§f¬}»«¡B±iªG¦Ñ¡B¦ó¥P©h¡B±ä°ê¸¤¡BÁú´ð¤l¤ÎÂŪö©M¡C¹D±Ðªº¤K¥P½t°_©ó­ð§º®É´Á¡A·í®É¥Á¶¡¤w¦³¡u¤K¥P¹Ï¡v¡A«n§º¥½¦~ªº§õ²©ö¡m¥É·Ë¤l¤¦¸g«ü­n¡n¨÷­º¸ü¡m²V¤¸¥P¬£¹Ï¡n¦CÁ|¤F¤º¤¦Áé¡B§f¤@¨tªº¶Ç©Ó¨tÃСAÁö¤£¥iºÉ«H¡A«o¤£¥¢¬°³Ì¦­¡B³Ì¨t²Îªº¤º¤¦¶Ç©Ó¥v®Æ¡C«ö¸Ó¹Ï©Ò¦C¡A²Ä¤@¥NÁéÂ÷Åv©Ò¶Ç¦³§f¬}»«¡B¤ý¦Ñ¯u¤H¡B³¯¦µµ¥¡A¨ä¤¤§f¬}»«³Ì¬°µÛ¦W¡C¾Ú¥v®Æ¡AÁé¡B§f¤G¤H¬¡°Ê©ó­ð¥½¦Ü¥_§ºªì¡A¦b¤­¥N¥½¤w»á¦³¦W¡C²Ä¤T¥N¥H§f¬}»«©Ò¶Ç³Ì¦h¡A­p¦³±ä°ê¸¤¡B³¯¤C¤l¡B¼B®üÃÊ¡B´ºª¾±`¡B«À¹D¯u¡B»¯¥P©h¡B³Â¦ç¹DªÌ¡B³¢¤W¨_¡B¦ó©÷¤@¡B¦Ñ¤ì¥P¯Î¡B§õÅK©ä¡B¬IªÓ§^¡B±i¨Í­¦¡B®}¯«¯Î¡B¼B°ª¤W¡B®öµM¤l¡B¨HªF¦Ñ¡B±i©M©|¡B¤ý喆¡B¯D«Ç©M©|¡B¤t±i­}¥\¡B±¾¶·¡B¥É·Ë­îµ¥¡C¨ä¤¤¡AÁéÂ÷Åv¡B§f¬}»«¡B±ä°ê¸¤¡B§õÅK©ä³o¥|¦ì¹D±Ð¤Hª«³£¬O«á¥@¡u¤K¥P¡v­ì«¬¡C¦Ó¼B®üÃÊ¡B±i¥|­¦¡]©Î§@±i¨Í­¦¡^¡B®}¯«¯Î¤]´¿¤@«×¦b¤K¥Pªº¶¤¥î¤¤¥X²{¹L¡C

¤K¥P»P¹D±Ð³\¦h¯«¥P¤£¦P¡A§¡¨Ó¦Û¤H¶¡¡A¦Ó¥B³£¦³¦hªö¦h«ºªº¤Z¶¡¬G¨Æ¡A¤§«á¤~±o¹D¡A»P¤@¯ë¯«¥P¹D»ª©¤µMªº§Î¶HºIµM¤£¦P¡A©Ò¥H²`¨ü¥Á²³³ß·R¡A¨ä¤¤¦³±N­x¡B¬Ó¿Ë°ê±­¡B¤^¤¢¡B¹D¤hµ¥µ¥¡A¨Ã«D¥Í¦Ó¬°¥P¡A¦Ó¥B³£¦³¨Ç¯ÊÂI¡A¦ý¥L­Ì³£¬O¹D®aªº¥P¤H¡A±`±`¦b¤@°_¡C

¡´ º~ÁéÂ÷¡GÁ`¬O¤â·n¤@§âªÝ¿¼®°¡C³Q¥þ¯u¹D©^¬°¥_¤­¯ª¤§¤@¡C

¡´ §f¬}»«¡G±`­I­tÄ_¼C¡A¦æ«L¥M¸q¡C³Q¥þ¯u¹D©^¬°¥_¤­¯ª¤§¤@¡C

¡´ ±iªG¦Ñ¡GÅb¾vµ£ÃC¡A»È¶·ÄƩءA±`­ËÃM¤@°¦¤p¤òÆj¡C

¡´ Áú´ð¤l¡G¬O­ð´Â¤å¾Ç®aÁú·UªºË»®]¡A·R§j²Ã¤l¡C

¡´ §õÅK©ä¡G¬O­Ó¶_¨¬ªº´Ý¯e¤H¡A©Ö¤@®ÚÅK©ä§ú¡A¹³­Ó¥s¤Æ¤l¡C

¡´ ¦ó¥P©h¡G¬O¦~»´º}«Gªº¤k¤l¡A¤â«ù²üªá¡C

¡´ ÂŪö©M¡Gªº­ì«¬¬O­Ó¦³ÂI¤~®ðªº¬y®öº~¡C

¡´ ±ä°ê¸¤¡G¬O¬Ó«Òªº¿Ë±­¡C

¤K¥P¤]¤À§O¥Nªí¤F¨k¤k¦Ñ¥®¡B´I¶Q³h½â¡C¤]¦]¦¹¡A¤@¯ë¹D±Ð®cÆ[³£¦³¨Ñ©^¤K¥Pªº¦a¤è¡A©Î¬O¿W¥ß³]¸m¤K¥P®c¡A¦Ó¯«©ú¼q·|¤]¦³¤K¥P¥X²{¡C¤K¥P¤]±`¥X²{¦b¦~µe¡B¨ë¸¡B²¡¾¹¡Bªá¿O¤ÎÀ¸¼@¤§¤¤¡A¬Û¶Ç¤K¥P¤]·|©w´Á­u¦è¤ý¥ÀÂÏ®ç·|¯¬¹Ø¡A©Ò¥H¡u¤K¥P¯¬¹Ø¡v¤]¦¨¬°¥Á¶¡ÃÀ³N±`¨£ªºªº¯¬¹ØÃD§÷¡C¥Á¶¡À¸¦±¹S¯«®É¡A¤]¸g±`¤Wºt¡m¾K¤K¥P¡n©Î¡m¤K¥P¯¬¹Ø¡nµ¥©Ò¿×¡u§ê¥PÀ¸¡v¡C ¤K¥PÂ×´I¤F¤¤°ê¯«¸Ü¤å¤Æ¡A¼W²K¤F¯«¸Üªº¯«¯µ©Ê¡C

¡@   §·¦ö«Ò§g§f®¦¥D¡A¤­®¦¥D¡B¤­¤å©÷¤§¤@¡A¥H¤Î®¦¥D©Î®¦¥D¤½ªº¹B¥Î¹ï¶H

¡@

¥H«e¦b³sÄò¼@¸Ì­±¬Ý¨ì¥D¨¤¥s¤H¡u®¦¥D¡v©Î¡u®¦¥D¤½¡v¡A«o¤£ª¾¹D³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡A²{¦bÁ`ºâª¾¹D¤F¡I®¦¥D©Î®¦¥D¤½¥i¥H«ü¡G¹ï¤H¦³®¦¼wªº»â¥D¡B°]¥D¡B·~¥D¡B¦a¥D¡B¬I¥Dµ¥¡A¤£­­¯«¬é¡C¹ï©ó¡u¹ï¥Á¦³®¦¡vªº¥D¯«ªº´LºÙ¡C¦pºÖ«Ø¬Ùºs®ú¿¤ºÙ±Ü¶§¯ª®v¬°³\®¦¥D¡B¦P¦w¿¤ºÙ«O¥Í¤j«Ò¬°§d®¦¥D¡Bª÷ªù¿¤ºÙ¶}ÒO¸t¤ý¬°³¯®¦¥D¡C

§ßÆ}«H¥õ»¡ªk¡A¦³¡u¤­®¦¥D¡v¡GÃö¸t«Ò§g(Ãö¤½)¡B¯Â¶§¯ª®v(§f¬}»«)¡B¥q©R¯u§g(¨_§g)¡BÁŸ¨ÆF©x(¤Ñ¤ý¬P)¡B©¨ªZ¿p¤ý(©¨­¸)¡C©Î¦³¥[¤W¤Ó¥Õ¬P§g¡B¤å©÷«Ò§gµ¥¯«ªº¡C

¤­¤å©÷ : ¤SºÙ¡u¤­¤å©÷¤Ò¤l¡v¡u¤­¤å©÷«Ò§g¡v¡A¬O¹D±Ð©^ªÁªº¤­¦ì¯«©ú¡G¤å©÷«Ò§g¡B»í¬P¬P§g¡B¦¶¦ç¯«§g¡B¯Â¶§«Ò§g¡B¤å¿Å«Ò§g¡C¬Û¶Ç¦¹¤­¯«¬Ò¦³Å@«ù¤å¹B¤§Â¾¯à¡A¦Ó¦¨¬°¤h¤H¾Ç¤l·q©^ªº¹ï¶H¡A¬G¦XºÙ¡u¤­¤å©÷¡v¡C¦U¦a©Î¦³¥[©^¦Ü¸t¥ý®v¡B­Ü¾e¥ý®vµ¥¯«¸tªÌ¡C ¥H¤U¬O§Ú­Ìªº¾ã²z¡G

¡·¤å©÷«Ò§g¡G¥þºÙ¡u¤å©÷±ê¼à«Ò§g¡v¡A²ºÙ¡u±ê¼à«Ò§g¡v¡B¡u¤å©÷§g¡v¡C¾Ú¶Ç¬O®Ê¥Nªº®î°ê±N»â±i¨|¡A­ì¥»¬O¥|¤t±ê¼à¦a°Ïªº¶m¤g¯«¡A«á³Q»{¬°¬O«OÅ@¤å¹B»P¦Ò¸Õªº¯«¬é¡C¤¤°ê¦³¡u¥_¤Õ¤l¡B«n¤å©÷¡v¤§»¡¡A¥i¨£«n¤è¤å©÷«Ò§g«H¥õ¤§²±¦æ¡C

¡·»í¬P¬P§g¡G¹D±Ð«H¥õ¤¤¡A¦]¬°«¶¬P¡u©}¦±¬Û¶v¡A¦ü¤å¦r¤§®Ñ¡v¡A³Q»{¬°¬O¥D®_¤å¹B¤§¯«¡A¤SºÙ¡u¤j»í¤Ò¤l¡v©Î¡u¤j»í¬P§g¡v¡C¤Z°Ñ¥[¦Ò¸ÕªÌ¡AµL¤£´L·q¡C«á¤H¹ï¡u»í¬P¡vªº¶ì¹³¡A¥k¸}½ò÷´ÀY¡]¶H¼x¤¤²Ä¡^¡A¥ª¸}½ð°_¬P¤æ¡A¤â´¤µ§¡A¨­Åé°Ê·P¤Q¨¬¡C

¡·¦¶¦ç¯«§g¡G¤SºÙ¡u¦¶¦ç¤Ò¤l¡v¡B¡u¦¶¦ç¯«§g¡vµ¥¡A¬Û¶Ç¦¹¯«µÛ¬õ¦ç¡A¯à²Ó¿ë¤å³¹ªºÀu¦H¡C§º¥N¦W¾§¼Ú¶§ ²ç´¿¨£¦¶¦ç¯«ÅãÆF¡A·P¹Ä¡G¡u¤å³¹¦Û¥jµL¾Ì¾Ú¡A±©Ä@¦¶¦ç·tÂIÀY¡C¡v¡C¦³¨Ç¼q¦t±N¡u¦¶¦ç¤Ò¤l¡v¯«¦ì§ï¬°¡u¦¶¿Q¤Ò¤l¡v¯«¦ì¡AÀ³¬O»~¶Ç¡A¦]¼Ú¶§ ²çªº¦~¥N¦­©ó¦¶¿Q¡C

¡·¯Â¶§«Ò§g¡G¡u¯Â¶§«Ò§g¡v§f¬}»«¯u¤H¡A¤SºÙ§·¦ö«Ò§g¡C§f¥P¥X¨­¤h¤H¡A«á­×¹D­¸ª@¡C¶Ç»¡§f¯u¤H®É±`Å@¦öÀ³¦Òªº¤h¤l¡A¥H¶À±ç¹ÚÂI¿ô»°­u¬ìÁ|ªº¿c¥Í¡A¬G¦V§f¥P¬è¨D¤§«á¡A³\¦h¤H·|¦b¼q¤¤©Î¯«¹³®ÇºÎı¡A´Á«Ý§f¥P¥Ü¹Ú©ó¤H¡C

¡·¤å¿Å«Ò§g¡G¤å¿Å«Ò§gÃö¤½¡A¤SºÙÃö¸t«Ò§g¡A¤T°ê®É¥Nªºª¾¦W±N»â¡A³ßŪ¡m¥ª¤ó¬K¬î¡n¡A¥H¨ä©¾¸q°Ñ¤Ñ¡A¨ü¨ì¾§®a¾Ç¤lªº«H©^¡C¥Á¶¡«H¥õ¤¤¡AÃö«Ò§g¬O±MºÞ¤å¾Çªº¯«ÆF¦¶¦ç¯«Âà¥@¤Æ¨­¡C¦p¥Á¶¡¬y¶Çªº¡u®ç¶é©ú¸t¸g¡v¡G¡u§^¡]Ãö«Ò§g¡^¤Dµµ·L®cùئ¶¦ç¯«¡A¨óºÞ¤å©÷ªZ¦±¬P¡C¡v

¡·­Ü¾e¥ý®v¡G¬O¥j¥N¯«¸Üªº¤Hª«¡A¬Û¶Ç¬°¶À«Òªº¥v©x¡Aº~¦rªºµo©úªÌ¡A¤]¬O¹D±Ð¤¤¤å¦r¤§¯«¡C

¡·¦Ü¸t¥ý®v¡G§Y¬O¤Õ¤l¡C¤¤°ê¬K¬î¥½´Áªº«ä·Q®a©M±Ð¨|®a¡A¾§®aªº³Ð©l¤H¡C

¡@   §·¦ö«Ò§g§f®¦¥D¡A¥¿¶§´ç¯Â¶§¡u¤Q¸Õ¡vªº¨å¬G ¡A¥H¤Î¡u¤Q¸Õ¡vªº¤º®e©M§f¬}»«ªºÀ³¹ï

¡@

¥H«e¦b±`±`Å¥¨ìÁéÂ÷Åv¹ï§f¯Â¶§¦³¡u¤Q¸Õ¡vªºÄY¼F¦ÒÅç¡A«o¤£ª¾¹D³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡A²{¦bÁ`ºâª¾¹D¤F¡I

§f¯Â¶§¦bªø¦w°s¸v¹J¥¿¶§¯u¤HÁéÂ÷Åv¡A¥¿¶§¦¬§f¬°®{¡A¥B¹ï§f¦³¡u¤Q¸Õ¡vªº¦ÒÅç¡C¤Q¸Õ¡A¯Â¶§¬ÒµL±o¥¢¤ß¡A¥H¥­±`¤ßºA¹ï«Ý¡AÁéÂ÷Åv·¥¬°º¡·N¡C±aµÛ¯Â¶§¦Ü²×«n¤sÅbÀ­¡A¶Ç¥HÆFÄ_¯µªk¡A¤W¯u¯µªk¡A¦@¦P¶}³Ð¤FÁé§fª÷¤¦¬£¡C¦ý¯Â¶§¤£°õµÛ©ó·Ò¤¦¡BÂI¥Û¦¨ª÷ªºªk³N¡A§ï¡u¤¦¹]¡v»P¡u¶À¥Õ¤§³N¡v¬°¤º¥\¡A¥u¥H·O´d«×¥@¬°¦¨¹D¸ô®|¡C­×¥P¦¨¥\¤§«á¡A®É±`¤U¤s¶³¹C¥|¤è¡A¬°¦Ê©m¸Ñ°£¯e¯f¡A¤£­n¥ô¦ó³ø¹S¡C¥t¦³¤@»¡¥¿¶§¯u¤HÁéÂ÷Åvªº®v³ÅªFµØ«Ò§g¡A¬O¯Â¶§¯u¤H§f¬}»«ªº«e¨­¡C¸Ó»¡ªk¦h¨£©ú²M³¹¦^¤p»¡¥H¤Î­°µ§´§Æ}ÄUµ½¤å¤¤¡A¦p¡m¤K¥P±o¹D¶Ç¡n¡B¡mªF¹C°O¡nµ¥¡C©Î¥t¾Ú¡m¾ú¥N¯«¥P³qų¡n¡A§f¬}»«¬O¤W¥j¸t¤ý¡u¬Óµ÷¤ó¡vÂà¥@¡C

²Ä¤@¸Õ-¥Í¦ºÃö¡G§f¯Â¶§¤@¤é¥~¥X¦^¨Ó¡A¬ð¨£¿Ë¤H±x¬Ò¯f¦º¡A¯Â¶§¬J¤£´d¶Ë¡A¤]¤£®¬«ë¡A¥uºÞ¸m¿ì¹Ø¦ç¡B´Ã¤ì¡A·Ç³Æ®Æ²z³à¨Æ¡A¤£¤@·|¨à¡A¿Ë¤H¤S¥þ³£¬¡¹L¨Ó¡A¯Â¶§µL«s³ß¤§±¡¡C

²Ä¤G¸Õ-°]§QÃö¡G¯Â¶§¤Wµó½æ³f¡A»P¶R¥D°Q»ùÁÙ»ù«á¡A»¡¦n¤F»ù¿ú¡A¦ý¶R¥D¤S¤Ï®¬Åܨö¡A¥u¥Iµ¹¤@¥b»ù¿ú¡A¯Â¶§¤£´o¡AÅý¶R¥D¤j·n¤jÂ\¦a§â³fª«®³¨«¡C

²Ä¤T¸Õ-§Ô°dÃö¡G¬K¸`¥¿¤ëªì¤@¡A¯Â¶§¥¿±ý¥Xªù¡A¹J¤@¤^¤¢­Êªù¤^°Q¡A¯Â¶§«æ¬I°]ª«¡A¦ý¤^¤¢«o¨S§¹¨S¤F¡A¤@°Q¦A°Q¡A¤f¥X©¨¥¡A¯Â¶§¥u¬Oº¡Áy°ï¯º¡C

²Ä¥|¸Õ-·O´dÃö¡G¯Â¶§ªª¦Ï¤s¤¤¡A©¿¹J¤@¾jªê°l®·¦Ï¸s¡C¯Â¶§«OÅ@¦Ï¸s¤U©Y¸úÁסA¦Û¤v¤W«e¥H¨­¾×ªê¡A¦Ñªê¨£¤§±¢±¢¦Ó¥h¡C

²Ä¤­¸Õ-±¡±ýÃö¡G¯Â¶§©~¤s¤¤­TªÙŪ®Ñ¡A©¿µM¨Ó¤F¤@­Ó¬ü¤k¡AÁnºÙ¦Û¤v°g¸ô«e¨Ó¨D±J¡CÄ~¦Ó¡A³o¤k¤l¦Ê¯ë¬D³r¡A©]¹G¦@¹ì¡A¯Â¶§©l²×¯«ºA¦Û­Y¡C

²Ä¤»¸Õ-µL³gÃö¡G¯Â¶§¤@¤é¥~¥XÂk¨Ó¡Aµo²{®a¤¤¾DÅÑ¡A°]²£¾D¬~§T¤@ªÅ¡A¯Â¶§¨S¦³ÀZ³à¡A¨S¦³³ø©x¡A¤D°`¯Ñ¦Û¾S¡C¾S¦a®É©¿µM«õ¥X¤Q´X¿õ¶Àª÷¡A¯Â¶§»°ºò¥Î¤g±»®I¡A¤À²@¥¼¨ú¡C

²Ä¤C¸Õ-¸Û¹êÃö¡G¯Â¶§¤@¦¸¤Wµó¶R¨Ç»É¾¹¡A¦^¨ì®a¤¤¤@¬Ý¡A¥þ³£¬Oª÷¾¹¡A¯Â¶§°¨¤W°hÁÙµ¹³f¥D¡C

²Ä¤K¸Õ-ÁŹFÃö¡G¦³­ÓÄA¨g¹D¤h¦bµó«Ñ¸Ì½æÃÄ¡AÁnºÙªAªÌ¥ß¦º¡A¨Ó¥@¥i¥H±o¹D¡C¤H­ÌÅ¥¤F¡A½Ö­ÓªÖ¦Û´M¦º¸ô¡H¯Â¶§¤£«H¨¸¡A¶R¦^ªA¤§¡B¦wµMµL®~¡C

²Ä¤E¸Õ-µLÄßÃö¡Gªe¤ôªxÀÝ¡A¯Â¶§»P²³¤H­¼¦à´çªe¡A¦æ¦Ü¤¤´å¡A¨g­·¼É§@¡AªiÀܬ¤´é¡A²³¤HÅåÄß¡A°ß¯Â¶§¯«ºA¦Û­Y¡AºÝµM¤£°Ê¡Aµø¥Í¦º¤§«×¥~¡C

²Ä¤Q¸Õ-¦]ªGÃö¡G¯Â¶§¿W§¤«Ç¤¤¡A©¿¨£µL¼Æ©_§Î©Çª¬ªº§¯Å]°­©Ç±ý±þ±ý¥´¡A¯Â¶§²@¤£¬ÈÄß¡C¤S¤@¸s©]¤e¡A©ãµÛ¤@­Ó¦å²O²Oªº¦º¥}¡A«e¨Ó¯Á©R¡G¡u§A«e¥@±þ¤F§Ú¡A¤µ·íÁÙ©R¡I¡v¯Â¶§¹D¡G¡u±þ¤HÀv©R¡A¤í¶ÅÁÙ¿ú¡C¡v¯«ºA¦Û­Y¡AºÝµM¤£°Ê¡C©¿µM¨£ªÅ¤¤¤j³Ü¤@Án¡A°­©Ç¬ÒµL¡C¤@¤H¼¾´x¤j¯º¡A«o¬O¥¿¶§¯u¤HÁéÂ÷Åv¡C

¡@

      °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

®ÑÄy³¡¤À¡G

¡· ¸­­Û·|¡A(2002)¡m¥x¥_ı­×®c¤@¦Ê¶g¦~¼y¯S¥Z¡n¡A°]¹Îªk¤H¥x¥_ı­×®c¡A»O¥_¥«¡C

¡· ı­×®c¡A(2013)¡m¤¤µØ¥Á°ê¤@¹s¤T¦~¹A¥Á¾ä¡n¡A°]¹Îªk¤H¥x¥_ı­×®c¡A»O¥_¥«¡C

¡· ªL¬ü®e¡A(2008)¡m²½ªÁ°é»P¦a¤èªÀ·|¡n¡A³Õ´­¤å¤Æ¡A»O¥_¥«¡C

¡· ³¯¼y¯§¡A(2009)¡m¦n¦n«ô«ô¡n¡A¿n¤ì¤å¤Æ¡A»O¥_¥«¡C

¡· ¥x¥_«O¦w®c¡A(2014)¡m¤j¹D¡n¡A°]¹Îªk¤H¥x¥_«O¦w®c¡A»O¥_¥«¡C

¡·¥x¥_¥«¬F©²¥Á¬F§½¡A(2014)¡m¤ßÃè¡n¡A¥x¥_¥«¬F©²¥Á¬F§½¡A»O¥_¥«¡C

ºô­¶³¡¤À¡G
¡·
¥x¥_ı­×®c

¡· ºû°ò¦Ê¬ì

»s§@¹Î¶¤¡G¬h«B§Í.ªL±Ó´D.ªLÝõ´D.°K§ÊºÍ.¤ý«t³ì.³¯¨|Þ³.ªôª³¹ç.¸­ªå§Í.·Å¬f·ì.©x¤lµ¾ 

«ü¾É¦Ñ®v¡G²ø©ú©[¦Ñ®v.¶À©ú¼z¦Ñ®v.±i¾ð¤H¥D¥ô

¾Ç®Õ¡G»O¥_¥«¥ß­«¼y°ê¥Á¤¤¾Ç  Copyright © Photography. Design by Chongqing Junior High School